-Siddhartha significa "aquel que alcanzó sus objetivos" o "todo deseo ha sido satisfecho".1 " El nombre del Budha, antes de su renunciación, era el Príncipe Siddhartha Gautama, luego el Buda Gautama. Pero el personaje principal de Siddhartha en el libro no es la misma persona que el Buda, ya que en el libro se transforma en "Gotama".-
Es el primer libro que leí del autor, y hoy ya atesoro cuatro más en mi biblioteca, (parece que fue un buen regalo) aunque lo considero hasta ahora el mejor libro dentro del reducido número de obras que he leído hasta ahora de Hesse.
La búsqueda del personaje principal se desarrolla en tres etapas principales, cada una con una dirección totalmente diferente a la de la otra, hasta que finalmente Siddharta logra alcanzar la plenitud que tanto ha estado buscando.
Yo creo fervientemente que los libros tienen vida propia, y su vida está destinada a formar parte o no de la nuestra. Siempre pensé que a los libros hay que leerlos hasta donde sientas ganas o te causen interés. Si te aburre, lo dejás. Ellos solos se van a encargar de caer en tus manos cuando vos los necesites. Y así fue como este libro cayó en las mías.
Pero más allá de las enseñanzas que se puedan tomar o no de ésta lectura en particular, me sentí muy atrapada con la novela porque tiene esa característica que a mi más me llama la atención en cualquier relato. La unificación de elementos líricos y épicos, la narración y la meditación, esa capacidad que tienen algunos autores de describir las cosas más simples que tenemos a nuestro alrededor (esas a las que en general no le damos demasiada atención) con una riqueza lingüística y con un zoom de detalles que nos hacen darnos cuenta de cuán hermoso es el mundo en el que vivimos.
Así que acá paso a transcribir algunos de éstos párrafos.
-"Había una sola meta para Siddharta, una sola; vaciarse, vaciarse de sed, vaciarse de deseo, vaciarse de sueño, vaciarse de alegría y dolor. Morir para sí mismo, no ser más un yo, encontrar la paz en el corazón vacío, estar abierto al milagro por la introspección; ésta era su meta. Cuando todo el yo estuviera vencido y muerto, cuando cada anhelo y cada impulso callara en el corazón, entonces debería despertar el Último, lo más íntimo del ser, que no es ya el Yo, el gran misterio."-
-"Encontramos consuelos, encontramos embotamientos, aprendemos habilidades con las que nos engañamos. Pero lo esencial, la senda de las sendas no la encontramos. El Nirvana."-
-"Nunca se ha visto esto tan claro, nunca ha sido representado de manera tan irrefutable; ciertamente que el corazón de todo brahmán ha de latir con más fuerza y amor cuando contemple el mundo a través de tu doctrina, viéndolo enteramente concatenado, sin lágrimas, claro como un cristal, no dependiendo de la casualidad ni de los dioses."-
-"Lo que yo quería aprender era la esencia y el sentido del Yo. Quería vencer y librarme del Yo. Pero no podía vencerlo, sino engañarlo, no podía huir de él, sino solamente ocultarme ante él. ¡En verdad que nada ha ocupado tanto en mi pensamiento como este mi Yo, este enigma de mi vivir, de que yo sea Siddharta! ¡Y de ninguna cosa en el mundo sé menos que de mí mismo, de Siddharta!
Si no sé nada de mí, si Siddharta es para mí tan extraño y desconocido, se debe a una sola causa: yo tenía miedo de mí, ¡huía de mí mismo! Buscaba a Atman, buscaba a Brahma, tenía la intención de desmenuzar lo divino, el último fin. Pero me perdía."-
-"El sentido y el ser no estaban por ahí tras de las cosas, sino que estaban en ellas, en todas."-
-"Bello y amable era caminar así por el mundo, tan infantilmente, tan despierto, tan accesible a lo próximo, tan sin desconfianza."-
-"¿Ha tenido miedo nunca un Samana o un brahmán de que alguien pudiera venir y robarle su sabiduría, su piedad y su profundidad del espíritu? No, pues todo esto le pertenece, y sólo da parte a quien él quiere y cuando quiere."-
-"Unos pocos son como estrellas que recorren un camino fijo, no las alcanza el viento y llevan en sí su propia ley y su propio rumbo."-
-"Tú tampoco amas, ¿Cómo podrías si no practicar el amor como un arte? Los seres de nuestra clase quizás no pueden amar. Los hombres infantiles lo pueden; éste es su secreto."-
-"Sonrió, fatigado; se sacudió y se despidió de todas estas cosas."-
-"He tenido que pasar por un sin fin de estupideces, por multitud de vicios, por muchísimos errores, por numerosos ascos y decepciones y penas, solamente para volver a ser niño y poder empezar de nuevo."-
-"Aquella llaga no se la habían dado para escarbar en ella, sino para que sangrara y resplandeciera."-